Various studies show that learning evaluation instruments in the field still dominantly emphasize memorization aspects and do not fully measure students' higher-level thinking skills. The mismatch between learning objectives and evaluation instruments has an impact on the low validity of learning outcomes. This research aims to identify fundamental principles in the development of test-based evaluation instruments and assess their effectiveness in representing learning outcomes. This research adopts qualitative method with descriptive-analytical research type and uses literature review technique. Data were collected through documentation study of national journal articles, textbooks, and relevant digital documents. The technique applied to analyze the data was content analysis. The findings of this study indicate that an effective evaluation instrument must fulfill the principles of validity, reliability, objectivity, and practicality, and be supported by the principles of integration, pedagogical value, accountability, and continuity. Instruments built based on these principles not only act as instruments for measuring cognitive achievement, but also as reflection tools that encourage the spirit of learning and continuous improvement of teaching.
 

The creation of an Islamic Religious Education (PAI) curriculum grounded in the Qur'an, Sunnah, and culture is covered in this study. This curriculum emphasizes the spread of religious knowledge while also incorporating relevant cultural values ??to provide pupils a more meaningful and contextual education. The goal of this curriculum is to develop pupils who are honorable, tolerant, and capable of adjusting to the problems of the world without abandoning or forgetting their cultural and religious values. To address these issues, a qualitative method known as the literature review method or literature study was used in this study. Books, journal articles, and other materials relating to Islamic education, cultural values, and curriculum development methodologies are among the scientific research and literature that serve as its reference sources. According to this study, students' understanding of Islamic teachings that are applicable to their daily lives may be strengthened by incorporating cultural values ??into the curriculum. Teachers have a critical role in creating education that integrates religious and cultural values ??in order to produce a generation that is morally upright, open-minded, and prepared to deal with the changing dynamics of society.