Bias Algoritma dan Kegagalan Pragmatik AI dalam Mengidentifikasi Ujaran Kebencian Berbasis Budaya Lokal di Indonesia

Qinthara Khairun Azida ; Zakiyatul Marwa ; Nazarena Putri Narahita ; Elsa Rahma Sari ; Ahmad Arzani Ibnul Hikam ; Bohdan Filipov
Perspektif: Jurnal Pendidikan dan Ilmu Bahasa 📅 2026 Vol 4, No 2 🔗 DOI: 10.59059/perspektif.v4i2.3063
Abstract
This study aims to identify the pragmatic failures of Large Language Models (LLMs) and the biases of Anglophone-based AI moderation algorithms in detecting Indonesian hate speech expressed through sarcasm, satire, euphemism, and local cultural metaphors. It also examines the extent to which AI systems understand and interpret the pragmatic meanings within the corpus. This study employs a qualitative descriptive approach with a comparative design. Data were collected through the documentation of hate speech expressions on social media containing elements of local cultural hatred. The data were analyzed using qualitative descriptive methods with pragmatic and thematic approaches. The findings show that all corpus data contain political satire and indirect hate expressed through irony, sarcasm, absurd metaphors, and popular culture wordplay. Testing with Claude AI showed that the system was capable of identifying the data as implicit criticism and recognizing the pragmatic functions of emoticons and contextual meanings in the utterances. However, the analysis also demonstrated limitations in understanding local sociocultural contexts, particularly the metaphors “daun nangka” and “daun sawit,” which were interpreted merely as absurd humor. These findings indicate that AI detection accuracy does not necessarily reflect a deep pragmatic and cultural understanding within the Indonesian context.
Keywords
Algorithmic Bias; Indonesian Hate Speech; Large Language Models (LLMs); Local Cultural Sarcasm; Pragmatics
How to Cite

Qinthara Khairun Azida, et al. (2026). Bias Algoritma dan Kegagalan Pragmatik AI dalam Mengidentifikasi Ujaran Kebencian Berbasis Budaya Lokal di Indonesia . Perspektif: Jurnal Pendidikan dan Ilmu Bahasa, 4(2). https://doi.org/10.59059/perspektif.v4i2.3063

Qinthara Khairun Azida; Zakiyatul Marwa; Nazarena Putri Narahita; Elsa Rahma Sari; Ahmad Arzani Ibnul Hikam; Bohdan Filipov, " Bias Algoritma dan Kegagalan Pragmatik AI dalam Mengidentifikasi Ujaran Kebencian Berbasis Budaya Lokal di Indonesia ," Perspektif: Jurnal Pendidikan dan Ilmu Bahasa, vol. 4, no. 2, 2026.

Qinthara Khairun Azida; Zakiyatul Marwa; Nazarena Putri Narahita; Elsa Rahma Sari; Ahmad Arzani Ibnul Hikam; Bohdan Filipov. " Bias Algoritma dan Kegagalan Pragmatik AI dalam Mengidentifikasi Ujaran Kebencian Berbasis Budaya Lokal di Indonesia ." Perspektif: Jurnal Pendidikan dan Ilmu Bahasa, vol. 4, no. 2, 2026.

Qinthara Khairun Azida; Zakiyatul Marwa; Nazarena Putri Narahita; Elsa Rahma Sari; Ahmad Arzani Ibnul Hikam; Bohdan Filipov. " Bias Algoritma dan Kegagalan Pragmatik AI dalam Mengidentifikasi Ujaran Kebencian Berbasis Budaya Lokal di Indonesia ." Perspektif: Jurnal Pendidikan dan Ilmu Bahasa 4, no. 2 (2026).

Qinthara Khairun Azida, et al. (2026) ' Bias Algoritma dan Kegagalan Pragmatik AI dalam Mengidentifikasi Ujaran Kebencian Berbasis Budaya Lokal di Indonesia ', Perspektif: Jurnal Pendidikan dan Ilmu Bahasa, 4(2). doi: 10.59059/perspektif.v4i2.3063.

Qinthara Khairun Azida; Zakiyatul Marwa; Nazarena Putri Narahita; Elsa Rahma Sari; Ahmad Arzani Ibnul Hikam; Bohdan Filipov. Bias Algoritma dan Kegagalan Pragmatik AI dalam Mengidentifikasi Ujaran Kebencian Berbasis Budaya Lokal di Indonesia . Perspektif: Jurnal Pendidikan dan Ilmu Bahasa. 2026;4(2).

Artikel Terkait

Nilai Kepemimpinan dalam Cerita Rakyat Panglima Wangkang di Marabahan sebagai Cerminan Kearifan Lokal Masyarakat Banjar

Siti Hadijah; Rizkina Zahra; Zahra Anisa; Dwi Wahyu Candra Dewi

Analisis Penerapan Blended Learning terhadap Motivasi dan Hasil Belajar Siswa Kelas V di UPTD SD Negeri Oli′O

Wiwin Maryani Mada; Winardi Budi Setiawan; Ahmad Husin

Persepsi Guru tentang Kurangnya Penggunaan Media Pembelajaran dalam Proses Pembelajaran di SD Negeri Sungayang

Lestari Lestari; Nur Asiah; Safrizal Safrizal

Manajemen Konflik Kolaborasi Sebagai Upaya Meningkatkan Kualitas Pendidikan di Madrasah dan Sekolah

Syarifah Nur; Elviana Elviana; Halim Ersya Putra

Perbandingan Sistem Pendidikan Islam Tradisional di Indonesia, Malaysia, dan Thailand

Alfyani Azzahroh; Alya Sukmasyariah; Hafizhotul Mumtazah

Tasybih Ḍimnī dalam Kitab Dīwān al-Imām al-Syāfi‘ī (Analisis Balaghah dan Nilai-Nilai Pendidikan Islam di dalamnya)

Muhammad Miftah Fathurrohman; Isop Syafei
Tren Sitasi Jurnal