Antropomorfisme Ilahi dalam Kejadian 11:5: Kajian Eksegetis Historis–Gramatikal terhadap Ungkapan “TUHAN Turun Melihat” dalam Perspektif Teologi Perjanjian Lama

Yalsin Triadi ; Fernando Randa Ma’dika
Sukacita : Jurnal Pendidikan Iman Kristen 📅 2026 Vol 3, No 2 🔗 DOI: 10.61132/sukacita.v3i2.2064
Abstract
This study examines the anthropomorphic expression “the LORD came down to see” in Genesis 11:5 through an integrated historical–grammatical exegetical approach. The main objective is to analyze the lexical meaning, grammatical structure, historical context, and theological implications of the phrase within the framework of Old Testament theology. The research employs a qualitative library method, focusing on the Hebrew text supported by lexicons, commentaries, and Ancient Near Eastern studies. The findings indicate that the verb יָרַד (yārad) does not merely denote a spatial descent but signifies divine intervention, while רָאָה (rāʾāh) conveys evaluative and judicial observation. Grammatically, the use of the wayyiqtol form followed by an infinitive construct emphasizes intentional and purposeful divine action. Historically, the expression functions polemically against Mesopotamian religious concepts, particularly the idea of ziggurats as places where deities descend. Theologically, this anthropomorphic language serves as a medium to articulate the dynamic relationship between divine transcendence and immanence. Therefore, the phrase should not be understood literally but as a theological construct that communicates God’s active involvement and sovereign authority in human history.
Keywords
Anthropomorphism; Historical-Grammatical Exegesis; Old Testament Theology; Ancient Near Eastern Context; Genesis 11:5
How to Cite

Yalsin Triadi & Fernando Randa Ma’dika (2026). Antropomorfisme Ilahi dalam Kejadian 11:5: Kajian Eksegetis Historis–Gramatikal terhadap Ungkapan “TUHAN Turun Melihat” dalam Perspektif Teologi Perjanjian Lama. Sukacita : Jurnal Pendidikan Iman Kristen, 3(2). https://doi.org/10.61132/sukacita.v3i2.2064

Yalsin Triadi; Fernando Randa Ma’dika, "Antropomorfisme Ilahi dalam Kejadian 11:5: Kajian Eksegetis Historis–Gramatikal terhadap Ungkapan “TUHAN Turun Melihat” dalam Perspektif Teologi Perjanjian Lama," Sukacita : Jurnal Pendidikan Iman Kristen, vol. 3, no. 2, 2026.

Yalsin Triadi; Fernando Randa Ma’dika. "Antropomorfisme Ilahi dalam Kejadian 11:5: Kajian Eksegetis Historis–Gramatikal terhadap Ungkapan “TUHAN Turun Melihat” dalam Perspektif Teologi Perjanjian Lama." Sukacita : Jurnal Pendidikan Iman Kristen, vol. 3, no. 2, 2026.

Yalsin Triadi; Fernando Randa Ma’dika. "Antropomorfisme Ilahi dalam Kejadian 11:5: Kajian Eksegetis Historis–Gramatikal terhadap Ungkapan “TUHAN Turun Melihat” dalam Perspektif Teologi Perjanjian Lama." Sukacita : Jurnal Pendidikan Iman Kristen 3, no. 2 (2026).

Yalsin Triadi & Fernando Randa Ma’dika (2026) 'Antropomorfisme Ilahi dalam Kejadian 11:5: Kajian Eksegetis Historis–Gramatikal terhadap Ungkapan “TUHAN Turun Melihat” dalam Perspektif Teologi Perjanjian Lama', Sukacita : Jurnal Pendidikan Iman Kristen, 3(2). doi: 10.61132/sukacita.v3i2.2064.

Yalsin Triadi; Fernando Randa Ma’dika. Antropomorfisme Ilahi dalam Kejadian 11:5: Kajian Eksegetis Historis–Gramatikal terhadap Ungkapan “TUHAN Turun Melihat” dalam Perspektif Teologi Perjanjian Lama. Sukacita : Jurnal Pendidikan Iman Kristen. 2026;3(2).

Artikel Terkait

Sakramen Pengampunan Dosa dalam Gereja Katolik: Analisis Partisipasi dan Tantangan Pastoral di Kevikepan Sulawesi Barat

Huliandro Di’Almon Pan

Tafsir Imamat 10:1-7: Studi Eksegetis atas Konsep Kekudusan Radikal Allah dalam Peristiwa Api Asing

Deventi Krislia Panggalo; Corina Tangdiombo; Rosalinda Samba’ Langi’; Mikael Randa Karaeng; Yulita Kombong

Sinergi Buah Roh dan Sila Kemanusiaan: Strategi inovatif Pembinaan Karakter di Gereja Bethel Indonesia Pemulihan Keluarga Allah

Suarni Hulu; Maria Sihombing

Antara Allah dan Mammon Berkaca dari Matius 6:24 dalam Refleksi Teologis atas Godaan Materialisme terhadap Pelayanan Gerejawi

Zefanya Godlife Kharisma Rori

Kajian Hermeneutik Ulangan 22:13-30 dalam Konteks Kesadaran Jemaat Kristen Masa Kini terhadap Pernikahan Dini

Prasandi Prasandi; Yana Maharani; Yogi Parinding; Mega Tri Palimbong; Bunga Lestari

Studi Kritis Ulangan 21:14-16 dan Perlakuan terhadap Perempuan Tawanan: Tinjuan Sosial Historis

Putri Wahyuni Dewanto; Inriyani Inriyani; Julita Tandiongan; Irna Bumbungan; Zhirene Zhirene
Tren Sitasi Jurnal